En liten #throwback til november i fjor. Utrolig merkelig å se gamle bilder, tatt med et annet kamera. Dette antrekket hadde jeg nesten glemt ut. Men guuud, jeg savner den kåpa!
English: A little throwback to November last year. It’s so weird flipping through old pictures, taking with another camera and all. I’d almost completely forgot about this outfit. But, god, I miss that coat!
Det blir mørkere og mørkere ute, så det er vanskelig å ta gode bilder hele tiden nå på vinteren. Derfor la jeg sammen en samling av noen av de siste antrekkene mine. Du kan trykke på miniatyrbildene under noen av bildene for å komme til plaggene/accessories. Har du en favoritt?
English: It’s getting darker and darker outside everyday, so it’s harder to get good shots in the winter time. Therefore I have put together a collection of my latest outfits. You can click on the miniature photos under some of the photos to get to the products. Do you have a favorite?
1.
2.
3.
Dress from SheInside (ad link)
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
Sjekk ut denne nye, søte marshmallow-aktige kåpen (sponset) fra SheInside. Den er så søt, likevel kan en style den på forskjellige måter for å få en røffere look, for eksempel ved hjelp av et par skinnbukser.
Beklager forresten for den dårlige bloggingen de siste dagene, jeg har prøvd å komme meg etter Halloween og en hard uke generelt. Jeg er så motivert til å begynne å trene nå fo shizzle, og slutte å drikke så mye hver helg, jeg er så lei av å være bakfull! I tillegg påvirker det treningene en hel del, noe jeg faktisk har vært flink til i det siste. En får ikke like gode resultater hvis en ikke passer på kostholdet.
I dag har jeg rengjort og stått på i huset, jeg ble veldig inspirert av å se en japansk fengselsdokumentar på Youtube. Jeg må si, WOW, de har litt av en selvdisiplin. De sitter ikke på ræva hele dagen, for å si det sånn. De er tvunget til å være produktive og effektive, som en form for behandling, og det er akkurat det jeg liker. Jeg liker ikke når jeg bruker for mye tid på tv og er passiv, pluss at jeg kjeder meg veldig fort.
I dag var jeg også ute med kjæresten min og shoppet litt i Bogstadveien, sjeldent vi får gjort det sammen siden han jobber så mye, så det var veldig hyggelig. Når vi kom hjem laget jeg middag til ham, og nå skal vi bare slappe av 🙂
Hva har du gjort idag? 🙂
English: Look at my new, cute Marshmallow-ish coat (sponsored) from SheInside. It’s so sweet, yet you can style it in different ways if you want a rougher look, for example with a pair of leather pants.
Btw, I’m sorry for my lousy blogging the last couple of days, I’ve been recovering from Halloween and a rough week in general. I’m so motivated now to start training for real and stop drinking excessively, I’m just so tired of being hungover! Plus it effects the work outs in a big way, which I actually have been good at the last couple of weeks. I needed a kick in the butt and this weekend I got it.
Today I’ve been cleaning every inch of the house, I got really inspired watching a Japanese prison documentary. I must say, WOW, what self dicipline they have. They don’t sit on their ass all day, that’s for damn sure. They’re forced to be productive and effective, and that’s exactly what I like. I don’t like wasting time on too much television and being passive, plus I get bored really easily.
Today I also went out with my boyfriend and shopped a bit. He works so much so we seldom get to do so, so it was very nice. When we got home I made him a steak dinner, and now we’re just gonna chillax.
What have you done today? 🙂
