Her er noen bilder fra Gamlebyen i Gdansk. Det er så og si ingen shoppingbutikker her, kun suvenirbutikker eventuelt, men de har veldig mange gode restauranter og så er det koselig å bare gå rundt å se. Vi spiste på Goldwasser som ligger på Gdansks “Aker Brygge”, som hadde utrolig god mat og service.

// So here’s a few images from the Old Town of Gdansk. There is virtually no shopping stores here, only a few souvenir shops, but they have many good restaurants and it’s a nice place to just walk around and enjoy. We ate at Goldwasser, which had amazingly good food and service.

Mat fra Goldwasser // Food from Goldwasser

Annonsørinnhold

Sportskuppene du gjør nå

Og så vil jeg bare tipse om en restaurant til, den ligger ikke i gamlebyen i Gdansk, men må bare nevne den. De har utrolig god tapas og øl der, og stemningen og servicen er kjempe bra. Mercado heter den.

// Also, I just wanted to let you know about another great restaurant, it is not located in the old town of Gdansk, but I just have to mention it anyway. They have incredibly good tapas and beer there, and the atmosphere and service is really good. It’s called Mercado.

From Mercado

Jeg bestilte også Biff Tartar, altså rått kjøtt, som en del av tapasen. Det er første gangen jeg har spist det. Det er litt rart, men søsteren min og jeg var veldig glad i rå kjøttdeig da vi var små (ikke bra gambling helsemessig:p), så dette skremte meg ikke i nærheten av så mye som rå fisk gjorde, me no likey sushi. Og gjett hva det smakte? Rå kjøttdeig! Uten helserisikoen, haha. I tillegg var det tilsatt krydder, eggeplomme og løk, og det var fantastisk godt sammen med osten på toppen. Skal føle meg så chic neste gang jeg bestiller dette på restaurant.

// I also ordered the Beef Tartar, raw meat that is, as part of the tapas. It’s the first time I’ve tried it. It’s a bit strange, but my sister and I were very fond of raw ground beef when we were growing up (not to recommend health wise:p), so this scared me nowhere near as much as raw fish did, me no likey sushi. And guess what it tasted? Raw ground beef! Without the health risks, haha. In addition, there was added spice, egg yolk and onions and it was very tasty together with the cheese on top. I’m gonna feel so chic the next time I order this at a restaurant.